zangou
/zan-GOH/verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Expressa raiva repentina, quando alguém perde a paciência ou reage ao que parece intolerável.
- Pode indicar expressão dramática, não necessariamente má intenção, apenas uma explosão de sentimento contido.
- null
- Uso poético, descreve a raiva como vento que assola o sossego, abrindo fissuras breves no cotidiano.
- Expressão coloquial, usada para indicar irritação brusca em situações de espera ou frustração.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na fila do supermercado, zangou ao perceber que o carrinho emperrado atrasava tudo, mas pediu desculpas depois."
Formal
"No seminário, o orador manteve a palavra firme, ainda que zangou ao ouvir críticas, revelando humanidade sob o protocolo."
Literatura
"No suspiro da manhã, zangou o céu com brasas de vento, e a cidade ouviu como quem lê um verso antigo."
🔄 Sinônimos
irafúriaraivacóleraimpaciência
↔️ Antônimos
calmapazserenidade
🔗 Palavras Relacionadas
conflitotemperamentoexplosãoimpaciência
📜 Origem Etimológica
Do latim zangus, passagem pelo português popular, indicando ira repentina desde tempos antigos.
💡 Dica de Uso
Use quando raiva súbita aparece; prefira em contextos de emoção curta, não como rótulo permanente.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum é confundir zangou com mau caráter; impulso pode surgir sem intenção de agressão, apenas tensão momentânea.