xingou
/sin-GOW/verbo
neutromuito comum
📝 Significado
- Verbo que indica proferir insultos contra alguém.
- Ação verbal rude, dirigida a pessoa ou grupo, com carga ofensiva.
- Uso em narrativas para descrever atrito entre pessoas, com linguagem ofensiva.
- Forma antiga de expressar irritação verbal em situações cotidianas.
- Registro coloquial que aparece em diálogos para intensificar emoção.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ele xingou o motorista quando o trânsito parou."
Formal
"Réu xingou o juiz durante o interrogatório, gerando sanção disciplinar."
🔄 Sinônimos
insultarofendermaltratarinjuriardesrespeitar
↔️ Antônimos
elogiarapreciarpacificar
🔗 Palavras Relacionadas
insultoinjúriaofensadesrespeito
📜 Origem Etimológica
Origem do verbo xingar; português antigo, ligado a insultos.
💡 Dica de Uso
Use em narração de ação: alguém profere insultos; mantenha tom neutro em textos formais.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: reduzir o sentido a insultar sem indicar alvo ou contexto.