xexelento
/xe-ze-len-tu/adjetivo coloquial
informalcomum
📝 Significado
- Qualidade ruim, funcionamento aquém do esperado; descreve algo decadente ou inútil, com tom bem-humorado.
- Uso para objetos desgastados ou situações embaraçosas, sem formalidades.
- Pode ser aplicado a pessoas ou serviços que falham repetidamente, com humor leve.
- Não é insulto grave; soa rápido e coloquial, muitas vezes na conversa entre amigos.
- Também serve para ironizar improvisos ruins ou resultados falhos em projetos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cheguei na festa e a comida tava xexelento, sem sal, sem graça, e a fila não ajudou."
Formal
"Em estudo acadêmico, o equipamento exibiu desempenho xexelento após falhas de calibração."
Literatura
"Na página antiga, a casa parecia xexelento, guardando poeira e segredos que não se revelavam ao toque."
🔄 Sinônimos
ruimdefeituosotoscomalfeitodesgastado
↔️ Antônimos
bomexcelentequalidade
🔗 Palavras Relacionadas
qualidade duvidosarisívelfracassoimprodutivo
📜 Origem Etimológica
Origem incerta, uso popular no Brasil; possivelmente ligado a expressões que sugerem desgaste.
💡 Dica de Uso
Use para criticar itens com humor, sempre em tom leve e entre amigos, evitando ofender.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é confundir xexelento com ruim extremo em tudo; contexto importa mais do que parece.