vossos
/vo-sos/pronome possessivo
regionalincomum
📝 Significado
- Pronome possessivo de segunda pessoa do plural, indicando posse compartilhada entre os falantes da conversa.
- Uso tradicional em textos formais, litúrgicos ou regionais, mantendo tom arcaico.
- Forma de posse associada a vocábulos da segunda pessoa em Portugal, mantendo registro antigo.
- Na prática falada no Brasil, costuma ser substituído por 'seus' em registro coloquial.
- Observação histórica: aparece em edições antigas de traduções religiosas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Durante o almoço, alguém comentou: vossos pratos estão deliciosos hoje."
Formal
"No ritual litúrgico, vossos votos são proclamados com solenidade diante da assembleia."
Literatura
"No corredor sombrio, vossos nomes ecoam como juramento antigo."
🔄 Sinônimos
seusvossavossosvossasteus
↔️ Antônimos
meusteuseu
🔗 Palavras Relacionadas
possepronomegramáticavocabulário
📜 Origem Etimológica
Deriva de vos, com sufixo possessivo -os, herdado no português medieval.
💡 Dica de Uso
Use em registros formais ou regionais; em fala cotidiana, prefira seus.
⚠️ Erro Comum
Misturar com vossos em textos modernos sem tom arcaico; pode soar estranho.