vos
/vɔs/pronome pessoal
regionalraro
📝 Significado
- Pronome de segunda pessoa usado como sujeito ou objeto, preservando registro clássico e regional em textos literários e formais.
- Uso histórico no Brasil hoje é raro; em muitos contextos aparece apenas em registro literário ou regional.
- Forma antiga para sujeito ou objeto aparece em textos sacros, crônicas e variantes rurais.
- Presente em poesias clássicas, serve para conferir tom cerimonial e ancestral.
- Uso contemporâneo como recurso estilístico em narrativas regionais.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Curioso, meu amigo usou vos na conversa para soar formal, mas acabou parecendo antigo."
Formal
"Nos estudos linguísticos, o uso de vos evidencia tratamento arcaico com peso histórico nas línguas ibéricas."
Literatura
"Entre suspiros de séculos, o narrador invoca vos para traçar uma aura de antiguidade."
🔄 Sinônimos
vósvocês
↔️ Antônimos
euele
🔗 Palavras Relacionadas
pronometratamentoantiguidadedialeto
📜 Origem Etimológica
Origem latina; evolução para o português medieval, mantendo função de objeto e tratamento.
💡 Dica de Uso
Use quando houver tom histórico, literário ou regional; prefira evitar em fala do dia a dia para não soar arcaico.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: substituir por vocês em contextos históricos, mantendo registro moderno como padrão.