voltei
/vol-tei/verbo
técnicomuito comum
📝 Significado
- Forma verbal que expressa retorno a um lugar, estado ou atividade, comum em relatos de deslocamento, retomada ou reinício.
- Pode expressar retorno emocional ou retomada de rotina após período de ausência.
- Pode marcar retomada de fala ou tema, especialmente depois de interrupção no diálogo.
- Indicação de chegada após ausência, seja em viagens ou ao retomar atividades locais.
- Uso coloquial para retomar o fio da conversa, enfatizando retorno de quem falava.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Voltei da pausa, tomei café e comecei a checar mensagens."
Formal
"Em relatório técnico, observou-se que participante voltou à sessão e apresentou novos dados."
Literatura
"No trecho, o personagem voou do silêncio ao retorno, como quem volta ao mundo depois da tempestade."
🔄 Sinônimos
retornovoltaretornarreentradaretomada
↔️ Antônimos
partisaífiquei
🔗 Palavras Relacionadas
retornoretomadavoltarretornar
📜 Origem Etimológica
Origem: do latim voltāre, voltar; passagem para o português evoluiu pela flexão verbal.
💡 Dica de Uso
Empregue em relatos de retorno ou retomada, escolhendo tempo verbal adequado para indicar ação concluída.
⚠️ Erro Comum
Equívoco frequente: achar que voltei significa apenas retorno físico, ignorando nuances de tempo verbal ou retomada de atividade.