voltar
/vol-tar, volˈtaɾ/verbo
técnicomuito comum
📝 Significado
- Mover-se para o local de origem ou retornar ao estado anterior.
- Retomar tema já citado em conversa, texto ou instrução.
- Reingressar em atividade interrompida ou recomeçar após pausa.
- Indica recuo ou restauração de uma condição anterior.
- Uso poético: regresso de tempo, memória ou destino.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Quando o ônibus atrasou, voltei para casa de carro."
Formal
"Engenheiro decidiu voltar ao protocolo anterior para corrigir falhas."
Literatura
"Renasce no romance o retorno do herói às ruas da infância."
🔄 Sinônimos
retornarregressarrecuarretomarreentrar
↔️ Antônimos
avançarprosseguirmanter-se
🔗 Palavras Relacionadas
retornoregressorecomeçarmemória
📜 Origem Etimológica
Origem provável: do latim 'volta' (retorno), via português antigo.
💡 Dica de Uso
Indica retorno físico, mudança de estado ou reversão de ação; escolha tempo verbal claro para evitar ambiguidade.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir voltar com retroceder sem intenção ou usar para indicar abandono de tarefa.