virar
/vi-rar/verbo transitivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Mover de frente para trás, alterando a orientação de algo.
- No sentido figurado, mudar de ideia ou direção rapidamente.
- Giro rápido de objeto, com mudança de face ou direção.
- Uso regional: virar a casaca, mudar de posição ou de opinião.
- Gíria de superar adversidade ou reverter situação rapidamente.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje virei a página do caderno e organizei as ideias para o fim de semana."
Formal
"Durante a conferência, o palestrante pediu que virasse a página do relatório técnico para a sessão seguinte."
Literatura
"Sob a chuva, a personagem pensa que virar o mundo é só mudar de direção."
🔄 Sinônimos
girarinvertervoltarvirar-setornar
↔️ Antônimos
pararficarmanter
🔗 Palavras Relacionadas
giroinversãovoltamudança de direção
📜 Origem Etimológica
Do latim vertere, com o sufixo -ar, descrevendo giro ou mudança.
💡 Dica de Uso
Use para indicar mudança de direção, virar uma página ou mudar de ideia; prefira contexto claro.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: achar que virar substitui apenas girar fisicamente; muitas vezes envolve mudança de posição.