velado
/ve-la-do/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Adjetivo que designa algo oculto ou coberto pela aparência, não revelado diretamente.
- No dia a dia, velado quer dizer que algo fica escondido atrás de gestos ou palavras suaves.
- Também sinaliza gestos ou segredos velados no tecido do contexto.
- Na prática jurídica ou crítica, sugere o que fica implícito além do texto.
- Visto poeticamente, evoca segredo sussurrante que surge apenas para quem observa com cuidado.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No dia a dia, percebo que a resposta dele foi velada, escondida atrás de desculpas simples."
Formal
"Em ensaio acadêmico, o termo surge velado, exigindo leitura cuidadosa do contexto e das entrelinhas."
Literatura
"Vento revela, na página, um segredo velado que o leitor descobre entre as sombras das palavras."
🔄 Sinônimos
ocultodiscretoencobertotácitosutil
↔️ Antônimos
explícitoabertomanifesto
🔗 Palavras Relacionadas
sigilodiscriçãocamufladosutileza
📜 Origem Etimológica
Do latim velatus, particípio de vela; ganhou sentido de oculto ao longo do tempo.
💡 Dica de Uso
Use velado quando a ideia for sutil ou de leitura entrelinhas, evitando explicitar a informação.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: associar velado apenas a segredos físicos; muitas vezes envolve nuances emocionais ou estratégias narrativas.