triunfar
/tri-un-FAR/verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Conseguir êxito ou vitória, especialmente após esforço ou adversidade.
- Prosperar em competição ou batalha de ideias, reconhecido como vitorioso.
- Conseguir impor-se social ou profissionalmente com resultado positivo.
- Vencer obstáculos, enfrentar tempestades até alcançar o objetivo desejado.
- Figurado: sobressair entre pares ou em tarefa; triunfo pode significar reconhecimento.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Disse que vamos triunfar no campeonato e depois brindar com a turma."
Formal
"Segundo, o comitê afirma que a empresa triunfará após a reestruturação estratégica."
Literatura
"Entre sombras, o herói caminhou, e o destino pareceu inclinar-se diante dele, prometendo triunfo sereno."
🔄 Sinônimos
vencerconquistarprosperaralcançarsobressair
↔️ Antônimos
fracassarperderfracasso
🔗 Palavras Relacionadas
vitóriasucessotriunfanteconquista
📜 Origem Etimológica
Origem do espanhol triunfar, derivado do latim triumphus, com ideia de triunfo.
💡 Dica de Uso
Use para indicar vitória fruto de esforço e estratégia, em contextos formais ou jornalísticos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é acreditar que triunfo depende apenas de sorte; verdadeira vitória requer tempo, treino e ética.