treta
/tre-ta/gíria, substantivo
técnicocomum
📝 Significado
- Conflito ou atrito entre pessoas, gerando tensão e resistência.
- Gíria para enrolação, tramo ou complô entre indivíduos, sem necessariamente violência.
- Conceito informal para situação controversa ou polêmica surgida de falhas de comunicação.
- Uso no meio digital para debates acalorados, ofensas ou boatos que se propagam.
- Também pode sinalizar golpe ou ardil aplicado para criar complicação entre pessoas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Foi treta entre vizinhos por barulho; cada um acusou o outro de provocar a confusão."
Formal
"Em reunião formal, treta entre departamentos compromete decisões técnicas."
Literatura
"No crepúsculo, treta antiga entre clãs move sombras pela praça."
🔄 Sinônimos
problemaconflitoconfusãoembaraçodesentendimento
↔️ Antônimos
pazharmoniaconsenso
🔗 Palavras Relacionadas
intrigadisputabrigaconflito
📜 Origem Etimológica
Raiz incerta; termo ganhou corpo na gíria brasileira como conflito.
💡 Dica de Uso
Indique situações de conflito ou enrolação; inclua contexto, intensidade e atores para clareza.
⚠️ Erro Comum
Confundir treta com briga constante; pode significar atrito passageiro ou boato.