traz
/tɾas/verbo transitivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Indica levar algo para o lugar do falante ou obter algo para si.
- Sentido figurado envolve gerar benefícios, soluções ou vantagens para quem fala.
- Conota ação de exibir ou apresentar algo aos colegas, como uma notícia que chegou.
- Em contexto técnico, designa a condução de dados ou itens entre lugares.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ele traz o almoço para o trabalho todos os dias."
Formal
"Pesquisador apresenta novas evidências ao comitê para avaliação."
Literatura
"Vento traz promessas antigas pelas praças desertas, como quem carrega segredos."
🔄 Sinônimos
levarconduzircarregarapresentarmostrar
↔️ Antônimos
retirarafastarrejeitar
🔗 Palavras Relacionadas
entregarchegadaposseuso
📜 Origem Etimológica
Do latim trahere, com sentido de puxar; evolução para indicar trazer, conduzir.
💡 Dica de Uso
Use para indicar levar, obter ou apresentar algo; prefira contextos claros, evitando ambiguidades.
⚠️ Erro Comum
Confundir com tratar de ou usar como sinônimo de dar sem indicar movimento.