travei
/tra-vei/verbo
neutromuito comum
📝 Significado
- Forma verbal no passado de travar, sinaliza ficar sem ação ou o sistema travou.
- Gíria de ficar preso a uma situação, sem progressão, durante conversa ou jogo.
- Pode indicar travamento de software ou falha momentânea de funcionamento.
- Em contextos de provas, sinaliza dificuldade súbita em responder.
- No jargão tecnológico, descreve congelamento de apps ou serviços.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Colega: 'Fiquei travado na hora da resposta, a conversa seguiu sem mim'."
Formal
"Relatório: 'Sistema travou após falha elétrica', disse técnico."
Literatura
"Narrador: 'No meio da fala, ficou sem palavra; o pensamento partiu sem as palavras que o coração pedia'."
🔄 Sinônimos
paralisarcongelarbloqueartrancaratolar
↔️ Antônimos
funcionarprosseguircontinuar
🔗 Palavras Relacionadas
travacongelamentopausafalha
📜 Origem Etimológica
Origem do verbo travar; raiz ligada a trava e ideia de impedir movimento.
💡 Dica de Uso
Use para indicar paralisação momentânea ou falha; prefira em contextos diretos, informais ou jornalísticos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: crer que 'travei' só descreve falha técnica; também significa bloqueio mental ou emocional.