trate
/tra-te (ˈtɾa.te)/Verbo imperativo
neutromuito comum
📝 Significado
- Forma imperativa do verbo tratar, orienta como abordar alguém ou assunto com cuidado.
- Convoca lidar com pessoas com cortesia e tato, mantendo o respeito.
- Ainda significa tratar de um tema, discutir ou cuidar de uma questão.
- Uso em manuais técnicos para indicar conduta ou procedimento a seguir.
- Em contextos informais, funciona como ordem suave para agir com gentileza.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ontem a atendente me pediu pra tratar bem o cliente, mesmo com a fila lotada."
Formal
"Solicitaram que trate do assunto com discrição, preservando a etiqueta institucional."
Literatura
"Nas páginas do romance, trate o segredo com o mesmo silêncio que guarda."
🔄 Sinônimos
lidaratendercuidarconduzirabordar
↔️ Antônimos
ignorardesprezarafastar
🔗 Palavras Relacionadas
tratocondutaprocedimentorespeito
📜 Origem Etimológica
Do latim tractare, via de trato, raiz de tratar.
💡 Dica de Uso
Use quando indicar como agir com alguém ou ao lidar com um assunto, com clareza e cortesia.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: achar que trate é substantivo; forma verbal aparece como pedido ou conselho.