transferencia
/trans-fe-ren-SI-a/substantivo feminino
neutromuito comum
📝 Significado
- Movimento de transportar algo de um local para outro, com registro de valor, bem ou dado.
- Operação comum de mandar grana entre contas, geralmente feita pelo app do banco.
- Troca de encargos entre mãos, como quem entrega um fardo para outro destino.
- Em tecnologia, envio de dados ou arquivos pela rede entre dispositivos conectados.
- No dia a dia, dizer 'vou fazer uma transferência' significa mandar dinheiro pra alguém.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Preciso fazer a transferência do aluguel hoje, aí te mando o comprovante."
Formal
"Em contrato mercantil, a transferência de valores entre contas foi autorizada pelo comitê financeiro."
Literatura
"Transferência de promessas atravessa a carta, como um rio que não volta."
🔄 Sinônimos
envioremessatrasladopassagem de recursosmovimentação
↔️ Antônimos
retençãopermanênciaimobilização
🔗 Palavras Relacionadas
créditocontapagamentodados
📜 Origem Etimológica
Do latim transferre, junção de trans- e ferre, carregar para o outro lado.
💡 Dica de Uso
Use para falar de mover valores, bens ou informações entre contas ou sistemas; em textos formais, prefira 'transferência de fundos'.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir transferência com pagamento único; nem toda operação envolve dinheiro.