transatlantico
/trans-at-lan-ti-co/substantivo/adjetivo
neutroincomum
📝 Significado
- Navio de grande porte que cruza o Atlântico; também descreve ligação entre continentes pela travessia oceânica.
- Rota aérea entre Europa e Américas ou ligação cultural entre os dois lados do Atlântico.
- Uso figurado para algo que atravessa fronteiras, unindo culturas e mercados por correntes oceânicas.
- Relacionado a navegação entre continentes durante épocas de exploração e comércio.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Conheci alguém que fez a travessia num transatlantico; disse que o oceano parecia infinito."
Formal
"Em tratados marítimos do século XIX, transatlantico designa rotas oceânicas entre Europa e as Américas."
Literatura
"Transatlantico cortava o azul, como se o mundo inteiro coubesse entre as linhas de velas."
🔄 Sinônimos
oceânicoatravessantetransoceâniconavio giganterota atlântica
↔️ Antônimos
intracontinentallocalregional
🔗 Palavras Relacionadas
navegaçãoAtlânticoconexãocomércio
📜 Origem Etimológica
Do francês transatlantique, do latim trans- + Atlanticus; uso popularizado no século XVIII.
💡 Dica de Uso
Dica: use transatlantico para viagens oceânicas entre continentes ou como metáfora de ligações entre mundos, em tom histórico.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com intercontinental ou usar só para navios, esquecendo a travessia oceânica entre continentes.