traiu
/tra-yu/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Verbo que indica ter traído alguém, rompendo confiança.
- Sentido secundário: violar promessas, lealdade quebrada em qualquer relação.
- Uso cotidiano: traiu o combinado, mentira revelada, amizade abalada.
- Conotação ética: deslealdade que fere vínculos.
- Uso figurado em críticas sociais sobre lealdade.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ele prometeu chegar às 8, traiu o combinado e apareceu atrasado."
Formal
"Diplomata traiu a aliança, revelando informações confidenciais ao adversário."
Literatura
"Confiança, traída, desfolha-se como páginas antigas do destino."
🔄 Sinônimos
infidelidadedeslealdadeenganotraiçãofidelidade ausente
↔️ Antônimos
lealdadefidelidadeconfiança
🔗 Palavras Relacionadas
enganodeslealdadeinfidelidadeconfiança abalada
📜 Origem Etimológica
Origem latina: tradere, entregar; no português, ganhou sentido de traição.
💡 Dica de Uso
Use quando quiser mencionar quebra de confiança, não apenas em romance; ajuste o tom conforme o contexto.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: achar que traiu significa apenas relação amorosa; abrange amizades, parcerias, compromissos.