tragado
/tra-ga-do/particípio
neutrocomum
📝 Significado
- Particípio passado de tragar; ato de engolir ou inspirar fumaça, sinaliza algo já consumido.
- Uso coloquial: gíria para a porção de fumaça aspirada; também pode indicar algo aceito sem resistência.
- No registro técnico, descreve conteúdo consumido pela inalação ou ingestão, sem jargão específico.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Durante a pausa, ele deu um tragado no cigarro e voltou a falar, sem pressa."
Formal
"Relatório analítico descreve tragado como ato de inalar fumaça durante a avaliação de hábitos, sem juízo de valor."
Literatura
"Na névoa da manhã, o tragado atravessa a boca do silêncio e devolve a respiração ao mundo."
🔄 Sinônimos
engolidoinhaladoaspiradoinspiradoabsorvido
↔️ Antônimos
exaladoexpelidoescapado
🔗 Palavras Relacionadas
fumaçarespiraçãotragoingestão
📜 Origem Etimológica
Do verbo tragar; do latim tragāre, passagem pelo português medieval para o atual.
💡 Dica de Uso
Emprego direto em textos informativos: descreve ato ocorrido de inalação ou ingestão, com sentido de conclusão da ação.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: usar como sinônimo de 'trago' de cigarros; tragado é particípio, com várias aceções.