tosco
/ˈtos.ku/Adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Qualidade áspera, sem polimento, mal acabado ou pouco refinado.
- Também descreve pessoa desajeitada, com gestos ou ações pouco elegantes.
- Uso coloquial para apontar falha de acabamento em objetos ou ações.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cadeira ficou tosca: as dobradiças rangem e o acabamento parece malfeito."
Formal
"Em relatório técnico, a amostra apresentou aspecto tosco, sem tratamento de superfície adequado."
Literatura
"Cidade tosca dormia sob poeira, e cada esquina guardava tropeços da vida."
🔄 Sinônimos
ásperorudimentargrosseiroimpreciso
↔️ Antônimos
refinadocultoapurado
🔗 Palavras Relacionadas
desleixoacabamentoimprecisãooperacional
📜 Origem Etimológica
Origem incerta; termo antigo ligado à ideia de áspero e pouco polido.
💡 Dica de Uso
Use para indicar falta de polimento ou precisão, ajustando o tom ao contexto formal ou casual.
⚠️ Erro Comum
Confundir tosco com grosseria; palavra descreve acabamento, não traços de caráter.