tolete
/to-LE-te/gíria
informalmuito comum
📝 Significado
- Bloco de madeira grosso, bruto, usado como apoio ou ferramenta simples em trabalhos manuais.
- Gíria para pessoa desajeitada, que tropeça, erra feio e recebe pilha de zoeira entre amigos.
- Uso entre jovens em redes: termo que soa bem para quem é atrapalhado, sem ser ofensivo.
- Ligado a objetos de peso, transmite ideia de resistência ou bravura em relatos de oficina.
- Versão poética: madeira que enfrenta ventos, símbolo de persistência ou força bruta.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cara, esse tolete aí é enorme; nem a porta passa sem um empurrão."
Formal
"Tolete de marreta repousa na bancada; demonstração de robustez necessária ao artesanato tradicional."
Literatura
"No silêncio da oficina, o tolete permanece firme, testemunha de uma vida de martelos e promessas."
🔄 Sinônimos
blocoparalelepípedotocotravepedaço
↔️ Antônimos
levedelicadofrágil
🔗 Palavras Relacionadas
carpintariamadeiratraveparafuso
📜 Origem Etimológica
Origem incerta; provável vínculo com vocábulos antigos de madeira ou peso usados em oficinas.
💡 Dica de Uso
Use apenas em informal; descreve peso, robustez ou falhas de alguém, evitando registros formais.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com peça de madeira, não captando o tom humorístico ou pejorativo.