tolerou
/to-le-ROU/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Suportou algo desconfortável no passado, demonstrando resistência sem desistir.
- Indica aceitar limites e pressões sem ruptura emocional.
- Uso frequente em críticas, reconhecendo falhas sem hostilidade.
- Conotação de paciência para diferenças, prazos ou limitações.
- Pode soar como resignação quando não há alternativa.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje cedo, ele tolerou o barulho da rua enquanto tomava café."
Formal
"Contexto jurídico: tolerou o debate com equilíbrio, mantendo posição firme diante de críticas."
Literatura
"Silêncio envolveu tudo; a cidade, paciente, tolerou as horas sombrias sem pressa."
🔄 Sinônimos
suportaraguentaraceitarresistirpadecer
↔️ Antônimos
rejeitardesprezarrecusar
🔗 Palavras Relacionadas
tolerânciapacienteresistênciaaceitação
📜 Origem Etimológica
Do latim tolerare, significando suportar e suportação.
💡 Dica de Uso
Empregue no passado; descreva a capacidade de suportar sem admitir fraqueza.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir tolerar com concordar plenamente; tolerar não implica aprovação.