tarugar
/ta-ru-gar/Verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Gesto coloquial que descreve agir desastradamente, sem técnica, por pressa ou descuido.
- Pode indicar tropeçar ao falar em contextos informais, gerando humor leve.
- Em uso regional, tarugar descreve tropeço frequente ao falar ou agir.
- No contexto humorístico, revela improviso mal acabado.
- Raramente aparece em registro formal, servindo mais de valor coloquial que técnico.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fui montar a estante e taruguei a peça errada, precisei refazer tudo."
Formal
"Durante a apresentação, o orador tarugou a explicação ao tentar simplificar dados complexos."
Literatura
"No romance, a voz do narrador taruga as palavras, tropeçando entre sílabas como chuva de outono."
🔄 Sinônimos
patinartropeçardesajeitarbagunçarimprovisar
↔️ Antônimos
acertarfuncionardar certo
🔗 Palavras Relacionadas
trapalhadadesajeitadotropeçoimproviso
📜 Origem Etimológica
Origem popular ligada a tarugo, objeto que pode atrapalhar encaixes, expandindo-se para falhas.
💡 Dica de Uso
Use quando a ideia for leve e bem-humorada, evitando que pareça insulto.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: atribuir incapacidade permanente; tarugar sugere tropeço momentâneo, não falha constante.