sutileza
/su-ti-le-za/substantivo feminino
neutrocomum
📝 Significado
- Qualidade de perceber diferenças mínimas com delicadeza e precisão, útil para leitura que busca sentido sem ruído.
- Capacidade de escolher palavras com suavidade para não ferir o leitor.
- Forma de articular ideias com finesse para sugerir, não impor.
- Habilidade de transmitir nuances emocionais sem rotular.
- Característica de textos que privilegiam leitura cuidadosa sobre impacto direto.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela murmurou: 'a sutileza do elogio salvou o clima'."
Formal
"Segundo o relatório, a sutileza das notas técnicas evita conclusões precipitadas."
Literatura
"Na linha, a sutileza das metáforas desenha verdades sem dizer tudo."
🔄 Sinônimos
delicadezafinurarefinamentofinessetato
↔️ Antônimos
diretoexplícitobrusco
🔗 Palavras Relacionadas
subtextomatizcircunspeçãonuance
📜 Origem Etimológica
Origem latina: subtilis, passou pelo francês subtilité, chegou ao português.
💡 Dica de Uso
Use quando desejar enfatizar discrição, nuance ou cuidado no tom; prefira clareza sem forçar a sensibilidade.
⚠️ Erro Comum
Confundir sutileza com hesitação; evita clareza ao tratar de temas sensíveis.