surrupiou
/su-ru-pi-ó/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Tomar ou roubar algo de alguém com intenção de ocultar a ação; apropriar-se de recurso alheio de modo irregular.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Semana passada, alguém surrupiou meu dinheiro de bolso durante o festival."
Formal
"Auditor conclui que o executivo surrupiou verbas da empresa, violando princípios éticos e legais."
Literatura
"Na praça antiga, o protagonista surrupiou a verdade escondida entre lápis e sombras."
🔄 Sinônimos
roubarfurtarapropriar-se indevidamentesubtrairtomar
↔️ Antônimos
entregarrestituirdevolver
🔗 Palavras Relacionadas
furtosubtraçãoilegalidadeescândalo
📜 Origem Etimológica
Vem de surrupiar, com provável influência do italiano surrupare.
💡 Dica de Uso
Indica ato de apropriação indevida; escolha registro formal, evitando coloquialismos.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: confundir com empréstimo consentido; surrupiou implica ocultação ou desvio.