sucursal
/su-cur-sal/substantivo feminino
técnicocomum
📝 Significado
- Unidade de uma empresa que atua como ponto de atendimento ou agência fora da sede, mantendo relação com a matriz.
- Filial operante com autonomia limitada e vínculo com a matriz para gestão de serviços.
- Pode representar unidade regional de empresa, com foco em atendimento local.
- Em jornalismo corporativo, aponta delegação de serviços em outra localidade.
- Em espanhol, sinônimo próximo de filial ou agência, usado em contextos bilíngues.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fui na sucursal do banco perto de casa para abrir uma conta."
Formal
"Numa instituição financeira, a sucursal de Porto Alegre opera sob supervisão da matriz."
Literatura
"Crônica: a sucursal distante guarda segredos que a cidade pequena recorta entre luzes."
🔄 Sinônimos
filialagênciafilial externaunidadeafiliada
↔️ Antônimos
matrizcentralsede
🔗 Palavras Relacionadas
redefilialidadefranquiaexpansão
📜 Origem Etimológica
Do espanhol sucursal, via francês succursale; origem incerta entre latim e francês.
💡 Dica de Uso
Use quando indicar unidade de empresa fora da sede, mantendo vínculo com a matriz.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com loja isolada com operação independente sem relação com a matriz.