sucateado
/su-ca-te-a-do/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Estado de uso extremo, gasto e velho, pouco funcional, com aparência de sucata.
- Objeto ou material reduzido à sucata, destinado a reciclagem ou descarte.
- Figurado: pessoa ou coisa desvalorizada, desatualizada, sem vigor.
- Processo de ficar degradado por tempo, uso e abandono.
- Contexto técnico: descreve equipamento que não atende padrões.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na garagem, roupas velhas viram sucata; separo o que ainda vale e jogo o resto fora."
Formal
"Em relatório técnico, o maquinário foi classificado como sucateado, sem conserto viável."
Literatura
"Casa, sucateada pela maresia, guardava o silêncio de ferro entre as paredes."
🔄 Sinônimos
desgastadoarruinadoinútilobsoletodeteriorado
↔️ Antônimos
novointactovalioso
🔗 Palavras Relacionadas
sucatadegradaçãoreciclagemferro-velho
📜 Origem Etimológica
Deriva de 'sucata' + sufixo -ado; ligado ao desgaste e ao descarte de objetos.
💡 Dica de Uso
Use para itens muito desgastados, sem função prática; útil em descrições sob perspectiva de descarte.
⚠️ Erro Comum
Confundir com 'em bom estado' ou 'reciclável'; foco em perda de função.