sinhazinha
/sin-ha-zin-ya/substantivo feminino
regionalincomum
📝 Significado
- apelido carinhoso para jovem mulher simples do interior, doce, afetuosa e de origem humilde.
- uso regional para pessoa querida, sem conotação pejorativa.
- vocabulário poético que sugere encanto do sossego caipira.
- evoca posição social antiga, jovem dona de casa, tratada com carinho.
- uso literário ou regional, com tom de nostalgia e afeto.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Minha avó costumava chamar as jovens de sinhazinha, com voz mansa."
Formal
"No registro histórico, sinhazinha descreve a jovem dona de casa com jeito gentil."
Literatura
"Na esquina do povoado, sinhazinha passava devagar, sua sombra desenhando promessas na poeira."
🔄 Sinônimos
moçameninasenhoritadamagarota
↔️ Antônimos
homemsenhormacho
🔗 Palavras Relacionadas
apelidoafetoruraldona
📜 Origem Etimológica
Da palavra Sinhá, título de senhora, com diminutivo -inha, uso rural.
💡 Dica de Uso
Use apenas em tom afetuoso, entre conhecidos, em textos que discutem vida rural.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: achar que é insulto ou termo diminutivo pejorativo; funciona como afeto regional.