senhor
/se-nor/nome de tratamento
cultomuito comum
📝 Significado
- Forma de tratamento cortês para homens mais velhos ou em posição de respeito.
- Pode indicar distância cordial ou formalidade entre falantes em certos contextos.
- Uso informal pode soar paternalista ou antiquado em conversas descontraídas.
- Aplicável em cartas, protocolos e cumprimentos oficiais, reforçando distância respeitosa.
- Versões femininas aparecem como senhora; variações regionais surgem sem pressão.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Chamei o gerente: senhor, precisa de ajuda com o relatório?"
Formal
"Senhor, solicitamos a gentileza de revisar o documento até 17h."
Literatura
"Luz atravessa a sala; o senhor fecha os olhos, medindo a distância entre respeito e afeto."
🔄 Sinônimos
doutorpatrãomestredonosenhorio
↔️ Antônimos
tuvocêamigo
🔗 Palavras Relacionadas
trabalho de cortesiarespeitopolideztrato
📜 Origem Etimológica
Origem do latim senior, 'mais velho', com passagem pelo francês seigneur no sentido de autoridade.
💡 Dica de Uso
Use quando falar com homens mais velhos ou em contextos formais; em conversa casual prefira 'você' ou 'tu'.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: soar forçado ou antiquado ao insistir no tratamento, especialmente entre colegas jovens.