sarrando
/sar-ãndo/gerúndio
neutrocomum
📝 Significado
- Movimento rítmico de quadris, geralmente em dança, com rotação do tronco acompanhando a cadência musical; expressão corporal.
- Gesto marcante em apresentações, sugestivo de sensualidade ou provocação.
- Gíria regional para giro de quadril em danças populares, especialmente funk ou samba.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na festa da rua, ela sarrando no ritmo faz o público sorrir e abrir espaço para o coro."
Formal
"Num ensaio técnico, a coreografia emprega sarrando para marcar cadência sem perder a compostura."
Literatura
"Na página do romance, o narrador descreve sarrando como a cadência que move a noite."
🔄 Sinônimos
dançarbalançargirarchacoalharbalancear
↔️ Antônimos
paradoestáticoimóvel
🔗 Palavras Relacionadas
coreografiaquadrisdançacadência
📜 Origem Etimológica
Origem popular, provável ligação com danças de quadris urbanas, via expressão corporal anônima.
💡 Dica de Uso
Use em contextos de dança ou expressão corporal; em registros formais, prefira termos menos sugestivos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: reduzir definição a erotização; o termo pode se aplicar a várias danças, conforme região.