saldado
/sal-DAH-do/particípio
neutrocomum
📝 Significado
- Estado financeiro: dívida ou conta já ficou quitada, deixando tudo em dia.
- Adjetivo usado em finanças para indicar contas fechadas.
- Particípio passado de saldar, em registros formais, marcando quitação.
- No cotidiano, expressão aponta a resolução de pendências, como calma após a tempestade financeira.
- Na contabilidade, registra o fechamento de contas de um período.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Depois de pagar a fatura, o saldo ficou saldado e tudo certo pra ir ao cinema."
Formal
"Quarta-feira, o auditor confirmou que o saldo foi saldado, encerrando a questão contábil com clareza."
Literatura
"Como palavra antiga, o débito ficou saldado, trazendo leveza à narrativa."
🔄 Sinônimos
quitadoliquidadoresolvidoconcluídofechado
↔️ Antônimos
pendenteincompletoaberto
🔗 Palavras Relacionadas
quitaçãosaldopagamentodébito
📜 Origem Etimológica
Do espanhol saldar, ligado ao latim solutio, ideia de resolver uma obrigação.
💡 Dica de Uso
Use quando a dívida já estiver efetivamente paga; evita confundir com saldo atual.
⚠️ Erro Comum
Errar ao achar que saldado é apenas saldo; quitação é o foco, não o valor em conta.