safo
/sá-fo/adjetivo coloquial
neutrocomum
📝 Significado
- Que se salvou de perigo ou obrigação; esperto para contornar situações.
- Gíria para pessoa que evita problemas ou sai ilesa de encrencas.
- Indica finesse ao lidar com perguntas ou cobranças, sem drama.
- Pode soar irônico quando se exagera na esperteza.
- Usa-se em contextos informais para afirmar que alguém se saiu bem.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela ficou safo no trânsito; achou saída rápida e seguiu viagem."
Formal
"Segundo a professora, o candidato está safo diante das perguntas, com respostas sólidas."
Literatura
"Na penumbra, ficou safo, como quem escapa dos laços do destino."
🔄 Sinônimos
astutoespertosagazdesenrascadohabilidoso
↔️ Antônimos
ingênuoimprudentedesajeitado
🔗 Palavras Relacionadas
escaparcontornarastúciahabilidade
📜 Origem Etimológica
Origem provável: expressão popular brasileira, ligada a 'se safar'.
💡 Dica de Uso
Indica que alguém saiu de enrascada sem dano; use tom direto, sem exageros.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com malandragem ou achar que sempre envolve fraude.