retrucou
/reh-tru-KOU/verbo transitivo
cultocomum
📝 Significado
- Resposta firme a objeção alheia, devolvendo com pique verbal o que recebeu.
- Reação de quem devolve a pergunta com humor áspero.
- Emprego coloquial para marcar presença dialógica sem hesitar.
- Aspecto literário, quando o narrador devolve com precisão a objeção do antagonista.
- Variação regional mostra tom áspero ou cortês, conforme a fala local.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela retrucou logo de cara: 'Não foi assim que começou'."
Formal
"Diretor retrucou ao auditor com dados irrefutáveis, encerrando a controvérsia."
Literatura
"Entre as páginas, ele retrucou a sombra com palavra afiada."
🔄 Sinônimos
revidarrebaterretorquirrespondercontra-argumentar
↔️ Antônimos
concordarsilenciaraceitar
🔗 Palavras Relacionadas
rebatecontestaçãorefutaçãofala
📜 Origem Etimológica
Do latim retorquere, com prefixo re- e ideia de devolver resposta.
💡 Dica de Uso
Use quando houver resposta rápida e contundente a objeção, mantendo o controle emocional.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: atribuir apenas força à resposta sem raciocínio.