retribuo
/re-tribu-o/verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Dar de volta o que recebeu, com gratidão, fortalecendo o ciclo de reciprocidade entre pessoas.
- Oferecer compensação pelo benefício recebido, mantendo o reconhecimento da ação.
- Retribuir emocionalmente com carinho ou apoio, fortalecendo laços afetivos.
- No dia a dia, promete-se retribuir gestos gentis por meio de atos concretos.
- Uso em contextos éticos de reciprocidade, honra e responsabilidade mútua.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Vou retribuir a ajuda que você me deu nesta semana; já penso em algo nos stories."
Formal
"A instituição agradeceu a doação e o patrocinador assegurou retribuir com projetos sociais."
Literatura
"No silêncio da biblioteca, ele retribuiu o gesto com um olhar que dizia tudo sem palavras."
🔄 Sinônimos
devolverretribuircompensarrecompensaragradecer
↔️ Antônimos
negardesconsideraromitir
🔗 Palavras Relacionadas
reciprocidadegratidãorecompensagentileza
📜 Origem Etimológica
Do latim retribuere, união de re- (novamente) com tribuere (atribuir, pagar).
💡 Dica de Uso
Utilize ao devolver favores, presentes ou ajuda recebida, promovendo equilíbrio entre ações.
⚠️ Erro Comum
Confundir com mero reembolso financeiro ou achar que implica obrigação de igualdade exata.