retratado
/re-tra-ta-do/Particípio
neutrocomum
📝 Significado
- Particípio passado de retratar; descreve algo ou alguém retratado em imagem, texto ou relato.
- Uso histórico para designar pessoa retratada por pintor, escultor ou fotógrafo.
- Em dicionários, retratado indica estado descrito de alguém ou objeto.
- Na linguagem comum, sugere fidelidade expressiva na imagem ou na narrativa.
- No campo literário, retratado pode sinalizar personagem marcado pela memória do narrador.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje, alguém comentou: 'Essa foto te retrata bem, hein?'"
Formal
"No quadro, retratado transmite serenidade."
Literatura
"Na página da novela, retratado surge como espelho da memória."
🔄 Sinônimos
descritofiguradorepresentadopintadoilustrado
↔️ Antônimos
ocultoanônimoinexistente
🔗 Palavras Relacionadas
retratopinturafotografiadescrição
📜 Origem Etimológica
Origem etimológica: do italiano ritratto, via francês portrait, ligado ao verbo retratar.
💡 Dica de Uso
Use para indicar alguém ou algo descrito com fidelidade, especialmente em textos descritivos.
⚠️ Erro Comum
erro comum: acreditar que retratado é apenas quem aparece na foto; pode também descrever algo com precisão.