retratada
/re-tra-ta-da/Particípio
neutrocomum
📝 Significado
- Forma de particípio de retratar, indicando que alguém foi retratada, seja em pintura, fotografia ou descrição.
- É o adjetivo que diz que algo foi mostrado pela imagem ou pela descrição.
- Na crítica, sugere que a personagem recebe uma moldura de ficção, como se fosse pintura de palavras.
- Indica particípio passado do verbo retratar.
- No jornalismo, retratada designa a pessoa que aparece na imagem publicada.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cheguei perto da foto antiga; a retratada era minha avó sorrindo na varanda."
Formal
"Em estudo formal, a retratada surge como figura apresentada pela imagem."
🔄 Sinônimos
descritarepresentadailustradaapresentadafigurada
↔️ Antônimos
ocultaanônimaindeterminada
🔗 Palavras Relacionadas
descriçãofiguraçãoretratorepresentação
📜 Origem Etimológica
Do latim retrahere, com prefixo re- e ideia de trazer novamente à imagem.
💡 Dica de Uso
Use quando indicar que alguém foi retratado por meio de imagem ou descrição, sem ambiguidades.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: usar retratada para pessoas vivas ou para ações, ou confundir com descrita.