retrata
/reh-TRAH-tah/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Mostrar de modo fiel ou artístico traços, ações ou características de alguém ou de algo.
- Representar personagens, cenas ou ambientes em foto, cinema, literatura ou posts nas redes.
- Expressar visão crítica ou estética sobre uma pessoa, grupo ou época.
- Indicar que o retratado não é apenas descrito, mas interpretado pelo autor.
- Uso comum em jornalismo, artes visuais e redes sociais, variando conforme o contexto.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na foto de festa, ele retrata a alegria com iluminação suave."
Formal
"Na análise crítica, a obra retrata a crise urbana com distanciamento científico."
Literatura
"Poética linha narrativa retrata o tempo como mar sereno e inquieto."
🔄 Sinônimos
descreverrepresentarilustrarpintarexpor
↔️ Antônimos
ocultaromitiresconder
🔗 Palavras Relacionadas
descriçãoimagemretratointerpretação
📜 Origem Etimológica
Do francês retracer, via latina retrahere, significando retratar.
💡 Dica de Uso
Use para destacar apresentação visual ou textual sem juízo de valor.
⚠️ Erro Comum
Confundir retratar com explicar ou opinar; foco é descrever, não julgar.