retinta
/re-TIN-ta/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Cor muito intensa; tinta que fixa e não sai com facilidade.
- Uso em têxteis sugere impressão resistente à descoloração e desgaste.
- Figurado: ideia de estilo marcante, traço firme que não amacia com o tempo.
- Pode indicar algo sólido ou definitivo, em linguagem poética de cores.
- Na crítica de arte, sugere presença visual densa, quase tangível.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Parede ficou retinta depois da segunda demão, parece capa de revista."
Formal
"Em relatório técnico, retinta descreve pigmentação estável aplicada em materiais gráficos de alta durabilidade."
Literatura
"No romance, parede retinta devolve o peso das memórias gravadas pela cor."
🔄 Sinônimos
escuroprofundointensopersistentefirme
↔️ Antônimos
claropálidodesbotado
🔗 Palavras Relacionadas
corpigmentotintadesbotar
📜 Origem Etimológica
Do latim retinctus, via evolução fonética até o português moderno.
💡 Dica de Uso
Use quando a intenção é destacar presença visual estável; aplique em tons que devem permanecer fortes sem desbotar.
⚠️ Erro Comum
erro comum: confundir retinta com escuro simples; o termo aponta permanência de cor, não apenas tonalidade.