retardam
/re-tar-dam/verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Indica atrasar ou retardar algo, fazendo com que o tempo ou o andamento fique mais lento.
- Também usado para descrever atrasar consequências, respostas ou ações subsequentes.
- Em contextos técnicos, pode indicar atraso de prazos ou etapas de um processo.
- Figuradamente, associa postergação de decisões ou de projetos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Trânsito intenso faz as entregas atrasarem, e os planos retardam no fim do dia."
Formal
"Metas do projeto retardam quando restrições técnicas obrigam o adiamento das etapas."
Literatura
"Chuva lenta molda o tempo; os passos retardam, como se o mundo respirasse devagar."
🔄 Sinônimos
atrasamdemorampostergamprotelamretardam
↔️ Antônimos
aceleramavançamprogridem
🔗 Palavras Relacionadas
atrasodemoraprotelaradiar
📜 Origem Etimológica
Origem do termo vem do latim retardare, raiz tardus, lento.
💡 Dica de Uso
Indica atraso de ações, prazos ou processos; use em contextos formais, técnicos ou jornalísticos para precisão temporal.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com simples demora sem indicar atraso efetivo de ações ou prazos.