reportar
/re-po-rar/verbo transitivo
técnicocomum
📝 Significado
- Expressar fatos oficialmente, encaminhar informações ou registrar dados para disseminação pública.
- Relatar eventos a autoridades, empresas ou público, com responsabilidade pela precisão.
- Comunique resultados de pesquisa ou análise, mantendo observação objetiva.
- No meio jurídico, apresentar fatos relevantes para apreciação ou decisão.
- Registra o que se observou para consultas futuras.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Depois de ver o recibo errado, Ana reportou o problema ao gerente."
Formal
"Este relatório institucional exige que o servidor reporte as discrepâncias ao setor competente."
Literatura
"Sob a luz mortiça, o escriba decidiu reportar a verdade ao mundo."
🔄 Sinônimos
informarcomunicarregistrarrelatarnotificar
↔️ Antônimos
ocultaromitirnegar
🔗 Palavras Relacionadas
notíciaregistrocomunicaçãodossiê
📜 Origem Etimológica
Do latim reportare, via francês rapporter, com ideia de trazer de volta.
💡 Dica de Uso
Utilize para registrar fatos com objetivo de comunicação correta, sem opinião, mantendo a precisão.
⚠️ Erro Comum
Confundir com exigir ação imediata ou com apenas anunciar; foco é registrar fatos, não julgar.