repassei
/re-pas-SEI/verbo transitivo
técnicocomum
📝 Significado
- Transferência de algo já recebido para outra pessoa, como documentos, valores ou tarefas.
- Encaminhamento de informações ou responsabilidades a outra pessoa, para dar continuidade a uma ação.
- Uso profissional para delegar tarefa ou repassar instruções.
- Pode indicar repasse financeiro ou de recursos entre partes, com autorização.
- Na fala cotidiana, repassei pode significar reenviar mensagens ou instruções para colegas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ontem, repassei o link da reunião para quem não pôde comparecer."
Formal
"Eu repassei os documentos solicitados ao comitê, após validação da diretoria."
Literatura
"No romance, repassei a tocha do segredo, passando memórias de um tempo sem pressa entre as mãos."
🔄 Sinônimos
transferirencaminhardelegarremeterceder
↔️ Antônimos
receberguardarocultar
🔗 Palavras Relacionadas
transmitirencaminhardelegarcomunicar
📜 Origem Etimológica
Do verbo repassar, com prefixo re-, do latim passare.
💡 Dica de Uso
Dica de uso: indique claramente o que foi repassado, a quem, e a razão, mantendo data para referências futuras.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: achar que repassei dispensa registro de data, destinatário ou motivo, gerando rastreabilidade ausente.