repassando
/reh-pah-sahn-doh/gerúndio
neutromuito comum
📝 Significado
- Repassar envolve encaminhar algo recebido a quem de direito, preservando destino e rastros.
- Uso frequente em empresas para indicar repasse de valores, informações ou bens entre setores.
- Em administração, implica transferir responsabilidade ou posse sob supervisão da autoridade autorizante.
- Versão poética: fluxo que passa de mão em mão, deixando marcas de crédito e intenção.
- Final: orienta sobre uso responsável para evitar ambiguidade no repasse.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Troco mensagens para colegas repassando anúncios de interesse."
Formal
"Recebidos os documentos, repasso aos setores competentes segundo protocolo."
Literatura
"No último corredor, repassando memórias, a cidade respira ao rumor do correio."
🔄 Sinônimos
encaminhartransmitirrepassartransferirceder
↔️ Antônimos
receberguardarreter
🔗 Palavras Relacionadas
fluxotransmissãoinformaçãodestinação
📜 Origem Etimológica
Do latim repassare, com prefixo re-, significando enviar novamente.
💡 Dica de Uso
Indica ato de repassar algo recebido; use quando o alvo é outro destinatário, evitando ambiguidade.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir repasse com mera passagem sem indicar destino ou receptor.