reparar
/re-pa-rar/Verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Consertar ou corrigir algo que quebrou, devolvendo funcionamento, estado ou aparência.
- Ato de consertar ou ajustar visando melhorar funcionamento, peça, software ou relacionamento.
- No sentido figurado, corrigir falha na vida, ajustar escolhas.
- Reparar também é examinar com lupa para detectar danos ocultos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Passei a manhã tentando reparar a TV velha, finalmente voltou a funcionar."
Formal
"Engenheiro explicou como reparar o sistema, destacando ajustes nos componentes."
Literatura
"Na página, o martelo do destino quebrou tudo; alguém chegou para reparar esperanças."
🔄 Sinônimos
consertarcorrigirrestaurarreconstituirajustar
↔️ Antônimos
danificardestruirperder
🔗 Palavras Relacionadas
consertoreparomanutençãoajuste
📜 Origem Etimológica
Do latim reparare, soma de re- (novamente) com parare (preparar).
💡 Dica de Uso
Use reparar para devolver funcionalidade após falha; em código e hardware, prefira ser específico no objetivo do conserto.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: acreditar que reparar sempre envolve trocar a peça; muitas vezes, ajuste simples funciona.