repara

/re-pa-ra/verbo
neutromuito comum

📝 Significado

  1. Conserto de algo que quebrou, devolvendo funcionamento.
  2. Perceber ou notar algo com atenção, observar detalhes.
  3. Interjeição usada para chamar atenção, equivalente a 'olha'.
  4. Expressão coloquial de ênfase ao indicar algo.
  5. Uso figurado indicando atentar-se a aspectos específicos de uma situação.

💬 Exemplos de Uso

Cotidiano

"Repara no que aconteceu; é preciso corrigir isso hoje."

Formal

"Relatório técnico aponta falhas no sistema; equipe repara as falhas com verificação rigorosa."

Literatura

"Repara a distância entre sombras; o narrador, sem pressa, mede o tempo com palavras."

🔄 Sinônimos

consertararrumarcorrigirnotarperceber

↔️ Antônimos

danificarestragardestruir

🔗 Palavras Relacionadas

manutençãoreparoconsertoobservação

📜 Origem Etimológica

Do latim reparare, consertar; sentido de notar ganhou amplitude com o tempo.

💡 Dica de Uso

Use quando falar de conserto ou de perceber algo com atenção; adapte o tempo verbal ao sujeito.

⚠️ Erro Comum

Erro comum: associar sempre a apenas 'notar'; em muitos contextos pede conserto.