render
/ren-der; inglês render/verbo e substantivo
técnicomuito comum
📝 Significado
- Verbo que descreve criar imagens ou animações geradas por software gráfico.
- Ampliamente empregado para sinalizar lucro ou retorno de investimento.
- Em computação gráfica, está ligado à renderização de cenas a partir de modelos 3D.
- No uso cotidiano, render pode significar exibir rapidamente uma imagem ou resultado na tela.
- Na indústria de jogos, sinaliza o resultado final apresentado ao jogador.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Vi o render rodando suave na tela do meu notebook, ficou bem realista."
Formal
"Renderização do modelo permitiu visualizar a cena com iluminação realista."
Literatura
"Luz atravessa a paisagem digital e o render revela um silêncio quase poético."
🔄 Sinônimos
gerarproduzirexibirrenderizarapresentar
↔️ Antônimos
ocultardesaparecerreduzir
🔗 Palavras Relacionadas
renderizaçãoexibiçãográficoengine
📜 Origem Etimológica
Origem do termo: inglês render, francês rendre, latim reddere.
💡 Dica de Uso
Use quando indicar produção de imagem, exibição ou retorno; encaixe bem em contextos técnicos, financeiros ou gráficos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: pensar que render é apenas mostrar na tela; abrange geração e apresentação do resultado.