relutante
/re-lu-tan-te/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Que hesita em agir, demonstrando relutância ou resistência ao consentir.
- Tomado como cauteloso, evita decisões rápidas por receio de erros.
- Postura de contenção; retém ações até ver resultados ou provas.
- Essa tendência pode vir acompanhada de resistência a mudanças.
- Em relações, hesita ao se comprometer, evitando promessas impulsivas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"João ficou relutante em aceitar o convite para a reunião, preferindo confirmar detalhes antes."
Formal
"Jurista hesitou antes de assinar a ata, ponderando termos, impactos legais e cobranças."
Literatura
"Relutante, o herói contorna a tempestade, mantendo distância do impulso que tudo resolve."
🔄 Sinônimos
hesitantereticentecautelosoindecisoreceloso
↔️ Antônimos
decididoresolutoimediato
🔗 Palavras Relacionadas
hesitarcautelaresistênciadúvida
📜 Origem Etimológica
Do latim relutare, de re contra luctare, lutar; indicava resistência.
💡 Dica de Uso
Use quando houver hesitação consciente antes de agir; combine com advérbios de grau para nuance.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir relutante com teimosia; hesitar pode ser estratégia, não fraqueza.