registrar
/re-ji-star/verbo
técnicomuito comum
📝 Significado
- Inscrever dados em registro para tornar oficial propriedade, direito ou acontecimento.
- Segundo uso, registrar também pode significar guardar dados para controle documental.
- Terceiro uso: tornar ato juridicamente reconhecido perante autoridades.
- Gravar som, imagem ou informações para armazenamento.
- Registro contábil: inscrever números no livro-razão ou diário fiscal.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fui registrar o veículo no Detran e já recebi o documento."
Formal
"Cartório registrou a escritura, conferindo validade ao acordo entre as partes."
Literatura
"Entre páginas antigas, o tempo parece registrar cada passo do narrador."
🔄 Sinônimos
inscreveranotararquivardocumentarcertificar
↔️ Antônimos
ocultarapagarnegar
🔗 Palavras Relacionadas
registrodocumentoarquivoprocesso
📜 Origem Etimológica
Latim registrare, de registrum, ideia de lista.
💡 Dica de Uso
Use registrar para indicar inscrição formal, registro de dados ou prova documental, com precisão.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir somente guardar com registrar; registrar envolve formalização.