regenerar
/re-je-ne-rar/verbo
técnicocomum
📝 Significado
- Retomar a origem ou estado anterior, renovando qualidade, funcionalidade ou viabilidade de algo danificado.
- No contexto biológico, produzir tecido novo ou recuperar função após dano, mediante processos naturais.
- Em uso figurado, reanimar energia, esperança ou vontade de agir.
- Na tecnologia, recriar dados ou estado de sistemas a partir de backups.
- Ecologia: regenerar ecossistemas, promovendo ciclos saudáveis de flora e fauna.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje, vou cuidar do jardim e acreditar que a regeneração chega com paciência e água."
Formal
"Equipe avaliou a regeneração de tecidos como meta central de pesquisa clínica."
Literatura
"Noite estica sua sombra, e a cidade parece regenerar o silêncio entre os postes."
🔄 Sinônimos
renovarrestaurarreconstituirreerguerrenascer
↔️ Antônimos
deteriorardegenerardesgastar
🔗 Palavras Relacionadas
renovaçãorecuperaçãorestauraçãorejuvenescimento
📜 Origem Etimológica
Do latim regenerare: re- + generare (gerar).
💡 Dica de Uso
Empregue para indicar retorno funcional; aplique em contextos médicos, tecnológicos ou ecológicos, com foco em melhoria.
⚠️ Erro Comum
Confundir regenerar com apenas renovar ou nascer de novo; regenerar envolve restauração de função ou qualidade.