refratar
/re-fra-tar/verbo
cultoincomum
📝 Significado
- Desvio da direção de ondas ao atravessar meios de índices de refração distintos.
- Em óptica, quando a luz passa de um meio para outro, a velocidade muda e a direção se inclina.
- Uso figurado para indicar ajustar ideias a novas situações.
- Pode aparecer em acústica ou termo de ondas eletromagnéticas citando o desvio de feixes.
- Em engenharia, descreve o comportamento de sistemas ópticos que desviam feixes.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu amigo disse que, olhando um canudo na água, a luz refrata e o lápis parece torto."
Formal
"Professor explicou que a luz refrata ao atravessar uma lente, mudando o ângulo de incidência."
Literatura
"Luz atravessa o vidro, refrata e traça halos de cor, como se o mundo pedisse outra direção."
🔄 Sinônimos
desviodobrarcurvarinclinarredirecionar
↔️ Antônimos
seguir retomanter direçãonão desviar
🔗 Palavras Relacionadas
refraçãolenteânguloíndice
📜 Origem Etimológica
Deriva do latim refractus, de refração, passando pelo francês réfracter.
💡 Dica de Uso
Usar em contextos técnicos, sempre com sujeito claro e explicando o que mudou na direção da luz.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir refratar com refletir ou pensar que muda a cor da luz.