recriminar
/re-kri-mi-nar/Verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Reprovar ou censurar alguém por falha, impondo julgamento que pesa sobre a relação.
- Pode significar criticar condutas para corrigir comportamentos, não a pessoa, empurrando a melhoria com firmeza.
- Faz parte de debates sobre responsabilidade, ao colocar limites ou consequências para quem falha.
- Sentido de alinhamento entre consciência e justiça, onde apontar faltas não busca ferir, mas ajustar caminhos.
- Conjunto de nuances: a voz pode ser firme ou cautelosa, conforme o tom social.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ele reclamou do atraso, e, num tom leve, disse que recriminar não adianta; é preciso esclarecer o que falta e seguir adiante."
Formal
"Em debate acadêmico, o professor afirma que recriminar não humilha, sinaliza falhas para melhorar condutas em políticas públicas."
Literatura
"Na margem da praça, a personagem recrimina o silêncio que cala a verdade, enquanto a lua serve de testemunha silenciosa."
🔄 Sinônimos
reprovarcensurarcriticarcondenaradvertir
↔️ Antônimos
elogiaraprovarperdoar
🔗 Palavras Relacionadas
culpacríticaresponsabilidadejulgamento
📜 Origem Etimológica
Do latim recriminare, unir culpa e reprovar, com prefixo re-.
💡 Dica de Uso
Dica: use para apontar falhas visando corrigir, não para humilhar; adapte o tom ao contexto e ao vínculo.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: usar recriminar como sinônimo de excluir; a ideia não encerra pessoas, aponta conduta.