recatados
/re-ca-ta-dos/adjetivo
cultocomum
📝 Significado
- Pessoas contidas, discretas e sem exibicionismo, que evitam chamar atenção com gestos ou falas.
- Pessoas recatadas costumam usar roupas simples e tom contido ao conversar.
- Em contextos históricos, pode soar como virtude de pudor.
- Conotação cotidiana: funciona como elogio a quem evita ostentação.
- Pode soar pejorativo se sugere que alguém é prudente demais.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Joana, recatada, preferiu ouvir antes de falar na reunião."
Formal
"Em assembleia formal, recatados reservam palavras, deixando a eloquência apenas para gestos contidos."
Literatura
"Em romance antigo, recato guia a verdade entre linhas e silêncios."
🔄 Sinônimos
discretomodestocontidosóbriotímido
↔️ Antônimos
atrevidoimprudenteexibicionista
🔗 Palavras Relacionadas
recatopudorsobriedadediscrição
📜 Origem Etimológica
Do latim recatus, ligada ao sentido de recato, pudor e sobriedade no vestir.
💡 Dica de Uso
Use quando falar de atitudes reservadas ou históricas; descreve modo de agir sem ostentação, com respeito.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir recato com antiquação; trate a reserva como escolha consciente, não desprezo social.